Биржевой сленг: основные термины и их значение для трейдера
Биржевой сленг — это система жаргонных терминов, облегчающих коммуникацию в трейдерском сообществе. Знание этих выражений ускоряет понимание рыночных сигналов, формирует профессиональную идентичность и помогает принимать более обоснованные торговые решения.
Введение в биржевой сленг
Современный финансовый рынок наполнен собственным жаргоном. Вместо официальных «бычий рынок» трейдеры говорят «быки», а вместо «продажа в шорт» — «шорт» или «ставлю на лося». Сленг развивался вместе с рынками, отражая технологические новшества, социальные сети и культурные влияния. Сегодня он включает не только англоязычные выражения, но и русские адаптации, мемы и аббревиатуры.
1. Участники рынка: животная символика и типажи
Быки и медведи
Bull market («быки») — период роста, когда оптимизм и покупки доминируют.
Bear market («медведи») — период падения, когда преобладает пессимизм и продажи.
Свиньи и овцы
Pigs («свиньи») — жадные участники, стремящиеся к максимальной прибыли, часто терпят крупные потери.
Sheep («овцы») — пассивные инвесторы, следующие за толпой без анализа ситуации.
Киты и обезьяны
Whales («киты») — крупные институциональные игроки, способные двигать рынок своими объёмами.
Apes («обезьяны») — розничные трейдеры, объединяющиеся в сообществах вроде WallStreetBets, действующие сообща.
2. Торговые операции и позиции в жаргоне
Long и Short
Long («лонг») — покупка актива в расчёте на рост («ставлю на быков»).
Short («шорт») — продажа актива в расчёте на падение («ставлю на лося»).
HODL и BTFD
HODL — «держись до конца», термин из крипто-сообщества.
BTFD — «buy the f*cking dip», рекомендация покупать на падении.
Фиксить и залочиться
Фиксануться — зафиксировать прибыль.
Залочиться — оставить позицию открытой, когда цена ушла далеко от точки входа.
3. Эмоции и психология торговли
FOMO и FUD
FOMO («fear of missing out») — страх упустить выгодную сделку.
FUD («fear, uncertainty, doubt») — страх, неуверенность и сомнения, сеющие панику.
Diamond Hands vs Paper Hands
Diamond Hands — держать позицию несмотря ни на что.
Paper Hands — быстро закрывать позиции при первых признаках падения.
Туземун и багхант
To the moon («туземун») — надежда на стремительный рост.
Bug hunt — поиск мелких рыночных аномалий для быстрой прибыли.
4. Активы, инструменты и площадки в сленге
Stocks, Bonds, Crypto
«Стоки» — акции. «Бонды» — облигации. «Крипта» — криптовалюты.
Биржи и кухни
«Кухня» — непрозрачные брокерские платформы, где ордера исполняются внутри.
«Децик» — децентрализованная криптобиржа (DEX).
Derivatives и Margin
«Путы/Коллы» — опционы пут и колл.
«Маржинить» — использовать кредитное плечо.
5. Технический анализ и графические паттерны
Support и Resistance
«Поддержка» (support) и «сопротивление» (resistance) часто называют «уровнями».
«Breakout» — пробой, «Rejection» — отбой.
Head & Shoulders и Double Top
«Head & Shoulders» — «голова и плечи», разворотный паттерн.
«Double Top/Bottom» — двойная вершина/дно, сигнал разворота.
Trendlines и Channels
«Trendline» — трендовая линия.
«Channel» — ценовой канал.
6. Мем-культура и WSB-сленг
Tendies и YOLO
«Tendies» — «куриные наггетсы», обозначение прибыли.
«YOLO» — «you only live once», рискованный вход на все.
Apes Together Strong
Девиз сообщества WallStreetBets, призыв к коллективной силе мелких инвесторов.
7. Международные различия и эволюция терминов
Англо-русские адаптации
Многие акронимы заимствуются напрямую (HODL, FOMO), плюс новые неологизмы: «туземун», «фиксануться».
Региональные особенности
В России популярны «московские качели» (MOEX), «черное золото» называют просто «золото» (нефть).
8. Практические советы по освоению сленга
- Чтение форумов и чатов трейдеров.
- Создание личного глоссария.
- Контекстное использование новых слов.
- Общение с опытными трейдерами.
Заключение
Биржевой сленг — важный инструмент коммуникации и идентификации трейдеров. Освоив его, вы ускорите анализ рынка, укрепите профессиональную сеть и примите более взвешенные решения. С развитием технологий и культурных трендов язык трейдинга будет постоянно обновляться, отражая новые инструменты и подходы.
